"тӧрт" meaning in All languages combined

See тӧрт on Wiktionary

Numeral [Алтайский]

Etymology: От ??
  1. четыре
    Sense id: ru-тӧрт-alt-num-~UvKUm-p
The following are not (yet) sense-disambiguated

Numeral [Хакасский]

IPA: tʰøɾtʰ
Etymology: От ??
  1. четыре
    Sense id: ru-тӧрт-kjh-num-~UvKUm-p
The following are not (yet) sense-disambiguated

Numeral [Чулымский]

Etymology: Из ??
  1. четыре
    Sense id: ru-тӧрт-clw-num-~UvKUm-p
The following are not (yet) sense-disambiguated

Numeral [Шорский]

Etymology: От ??
  1. четыре
    Sense id: ru-тӧрт-cjs-num-~UvKUm-p
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Алтайские числительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Алтайский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/alt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Числа/alt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Алтайский",
  "lang_code": "alt",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Институт Перевода Библии",
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              45
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              61,
              68
            ]
          ],
          "date": "2017",
          "ref": "Институт Перевода Библии, «Јаҥы Кереес», Евангелие от Марка 13:27, 2017 г.",
          "text": "Айдарда, Ол ангелдерди ийер, ак-јарыктыҥ тӧрт талазынаҥ, јердиҥ кырынаҥ ала теҥериниҥ кырына јетире талдап алгандарын јуур.",
          "title": "Јаҥы Кереес",
          "translation": "И тогда Он пошлет Ангелов Своих и соберет избранных Своих от четырех ветров, от края земли до края неба."
        }
      ],
      "glosses": [
        "четыре"
      ],
      "id": "ru-тӧрт-alt-num-~UvKUm-p"
    }
  ],
  "word": "тӧрт"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/kjh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Хакасские числительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Хакасский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Числа/kjh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Хакасский",
  "lang_code": "kjh",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Институт Перевода Библии",
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              20,
              27
            ]
          ],
          "date": "2011",
          "ref": "Институт Перевода Библии, «Наа Молӌағ», Евангелие от Марка 8:9, 2011 г. [ИПБ]",
          "source": "ИПБ",
          "text": "Чеен кізілер саны тӧрт муңа чағын полған. Иисус чонны аннаң позытхлабысхан.",
          "title": "Наа Молӌағ",
          "translation": "Евших же было около четырех тысяч. И отпустил их."
        }
      ],
      "glosses": [
        "четыре"
      ],
      "id": "ru-тӧрт-kjh-num-~UvKUm-p"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʰøɾtʰ"
    }
  ],
  "word": "тӧрт"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/clw",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/clw",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чулымские числительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чулымский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Чулымский",
  "lang_code": "clw",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "четыре"
      ],
      "id": "ru-тӧрт-clw-num-~UvKUm-p"
    }
  ],
  "word": "тӧрт"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/cjs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Числа/cjs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шорские числительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шорский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Шорский",
  "lang_code": "cjs",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Институт Перевода Библии",
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              17,
              24
            ]
          ],
          "date": "2004",
          "ref": "Институт Перевода Библии, «Марк пасқан Ақ Тилаас», Евангелие от Марка 8:20, 2004 г. [ИПБ]",
          "source": "ИПБ",
          "text": "«Пайа тӧрт муң кижиге тезе четти қалаш пергемде, слер чииген чииштең қалғанын соонда терип, қанче тӱӱс толдырдаар?» – тегенде, ӱргенчиктери: «Четти тӱӱс» теп, тедилер.",
          "title": "Марк пасқан Ақ Тилаас",
          "translation": "А когда семь для четырех тысяч, сколько корзин набрали вы оставшихся кусков? Сказали: семь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "четыре"
      ],
      "id": "ru-тӧрт-cjs-num-~UvKUm-p"
    }
  ],
  "word": "тӧрт"
}
{
  "categories": [
    "Алтайские числительные",
    "Алтайский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/alt",
    "Числа/alt"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Алтайский",
  "lang_code": "alt",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Институт Перевода Библии",
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              45
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              61,
              68
            ]
          ],
          "date": "2017",
          "ref": "Институт Перевода Библии, «Јаҥы Кереес», Евангелие от Марка 13:27, 2017 г.",
          "text": "Айдарда, Ол ангелдерди ийер, ак-јарыктыҥ тӧрт талазынаҥ, јердиҥ кырынаҥ ала теҥериниҥ кырына јетире талдап алгандарын јуур.",
          "title": "Јаҥы Кереес",
          "translation": "И тогда Он пошлет Ангелов Своих и соберет избранных Своих от четырех ветров, от края земли до края неба."
        }
      ],
      "glosses": [
        "четыре"
      ]
    }
  ],
  "word": "тӧрт"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/kjh",
    "Хакасские числительные",
    "Хакасский язык",
    "Числа/kjh"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Хакасский",
  "lang_code": "kjh",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Институт Перевода Библии",
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              20,
              27
            ]
          ],
          "date": "2011",
          "ref": "Институт Перевода Библии, «Наа Молӌағ», Евангелие от Марка 8:9, 2011 г. [ИПБ]",
          "source": "ИПБ",
          "text": "Чеен кізілер саны тӧрт муңа чағын полған. Иисус чонны аннаң позытхлабысхан.",
          "title": "Наа Молӌағ",
          "translation": "Евших же было около четырех тысяч. И отпустил их."
        }
      ],
      "glosses": [
        "четыре"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʰøɾtʰ"
    }
  ],
  "word": "тӧрт"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/clw",
    "Требуется категоризация/clw",
    "Чулымские числительные",
    "Чулымский язык"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Чулымский",
  "lang_code": "clw",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "четыре"
      ]
    }
  ],
  "word": "тӧрт"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/cjs",
    "Числа/cjs",
    "Шорские числительные",
    "Шорский язык"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Шорский",
  "lang_code": "cjs",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Институт Перевода Библии",
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              17,
              24
            ]
          ],
          "date": "2004",
          "ref": "Институт Перевода Библии, «Марк пасқан Ақ Тилаас», Евангелие от Марка 8:20, 2004 г. [ИПБ]",
          "source": "ИПБ",
          "text": "«Пайа тӧрт муң кижиге тезе четти қалаш пергемде, слер чииген чииштең қалғанын соонда терип, қанче тӱӱс толдырдаар?» – тегенде, ӱргенчиктери: «Четти тӱӱс» теп, тедилер.",
          "title": "Марк пасқан Ақ Тилаас",
          "translation": "А когда семь для четырех тысяч, сколько корзин набрали вы оставшихся кусков? Сказали: семь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "четыре"
      ]
    }
  ],
  "word": "тӧрт"
}

Download raw JSONL data for тӧрт meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.